<Header>
<Author: 裴迪>
<Title: 輞川集二十首　臨湖亭>
<Format: 五言絕句>
<Year: 1972>
<BookName: Hiding the Universe, by Wang Wei>
<Translator: Yip, Wai-lim>
<TranslatedTitle: Lakeside Pavilion>
<BookPage: 109>
<UsedPage: 1>
<Feature: 0>
<End Header>
<Poem>
當軒彌滉漾，
孤月正裴回。
谷口猨聲發，
風傳入戶來。
<End Poem>
<Translation>
The window is brimming with ripples.
The moon, by itself, lingers, back and forth.
At the gorge, bursts of monkey cries.
Wind sends them into the room.
<End Translation>